-
1 galling
-
2 galling
['gɔːlɪŋ]1) Общая лексика: задир, неприятный, раздражающий, раздражение, ссадина, унизительный (о замечаниях), фрикционная коррозия, потёртость2) Военный термин: выработка (поверхности трения)3) Техника: заедание, истирание (поверхности), коррозионное истирание, наволакивание (металла при трении)4) Книжное выражение: унизительный (о замечаниях и т.п.)5) Железнодорожный термин: выработка поверхности трения, наволакивание (металла)6) Автомобильный термин: износ от трения, наволакивание металла, стирание, истирание (металла)7) Металлургия: задирание, наволакивание, налипание, схватывание, выработка (напр. канала волоки), задирание (напр. поверхности прессовки)8) Бурение: выработка (поверхности трения), износ, истирание металла, механическое повреждение поверхности9) Нефтегазовая техника поверхностное повреждение резьбы10) Макаров: фреттинг-коррозия, задирание (ПВ)11) Электрохимия: "посадочная коррозия", коррозия при трении -
3 galling
выработка (поверхности трения)
износ
истирание (поверхности)
истирание металла
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
заедание
1. Локальное повреждение, вызванное холодной сваркой поверхностей скольжения, без локального оплавления.
2. Умеренная степень схватывания, которая является следствием сварки микронеровностей за счет тепла, выделяющегося при трении. Мостики сварки разрушаются, вызывая ухудшение качества поверхности.
заедание
1. Состояние чрезмерного трения, приводящее к локализованной сварке с последующим повреждением поверхностей трения одной или обеих из двух сопрягающихся деталей.
2. Серьезная форма истирания, связанная с большим повреждением поверхностей или изломом. Истирание измеряется многими способами в трибологии; следовательно, каждый раз, когда с этим сталкиваются, значение должно быть специально установлено из специфического контекста.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
механическое повреждение поверхности
истирание поверхности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > galling
-
4 galling
1. износ; истирание металла3. механическое повреждение поверхности; заедание; выработка ( поверхности трения)
* * *
износ, истирание металла; фрикционная коррозия
* * *
1) истирание ( поверхности)2) заедание3) фрикционная коррозия; коррозионное истирание•- thread galling* * *• износ -
5 galling
наволакивание металла, истирание (металла), выработка (поверхности трения), поверхностный задир; фрикционная коррозия; механическое повреждение (поверхности)- galling of rings
См. также в других словарях:
выработка (поверхности трения) — износ истирание (поверхности) истирание металла — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы износистирание (поверхности)истирание металла EN galling … Справочник технического переводчика
Кирпичное производство — Кирпич (Ziegel, Mauerstein, Backstein; la brique; brick) строительный материальный элемент небольшого формата, приноровленного к удобству ручной кладки. Так как манипуляции при постройках из кирпича происходят вручную, руками каменщиков, то… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ПНЕВМОНИЯ — ПНЕВМОНИЯ. Содержание: I. Крупозная пневмония Этиология.................... ей Эпидемиология.................. 615 . Пат. анатомия...... ............ 622 Патогенез.................... 628 Клиника . .................... 6S1 II. Бронхопневмония… … Большая медицинская энциклопедия
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕЧЕНЬ — ПЕЧЕНЬ. Содержание: I. Аштомия печени............... 526 II. Гистология печени.............. 542 III. Нормальная физиология печени...... 548 IV. Патологическая физиология печени..... 554 V. Патологическая анатомия печени...... 565 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
Дисульфирам — … Википедия
Горное давление — (a. rock pressure; н. Gebirgsdruck; ф. pression des terrains; и. presion del terreno) напряжения, возникающие в массиве г. п., вблизи стенок выработок, скважин, в целиках, на поверхностях контакта порода крепь в результате действия гл.… … Геологическая энциклопедия
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
